Community User

Terms of Use

English versionGerman version

Terms of Use

On the website (“Website”), Initium GmbH (“We”/“Us”) provides a platform with services related to the competitive playing of computer or video games in the field of motor sports simulation (“eSports Racing”) as described below (“Overtake”). The use of Overtake requires that you (“You”) agree to these terms of use (“Terms of Use”), which form the basis of the agreement concluded between Us and You (“Contract”). Please read these Terms of Use carefully and familiarize Yourself with the provisions provided herein.

1. Conditions of Participation and OverTake-Account

1.1. If You use Overtake on behalf of a company or organization, You acknowledge to Us that You are authorized to act on behalf of that company or organization and You agree for the company or organization that it is legally bound by these Terms of Use.
1.2. It is possible to use certain functionalities of Overtake without having created an Overtake user account (“Overtake-Account”). However, some functionalities of Overtake require being logged into an Overtake-Account.
1.3. In order to create an Overtake-Account, You need to enter an e-mail address, choose a username and
a) define a password; or
b) use a profile on a (social) network operated by third parties, such as Facebook, Google or LinkedIn (“Social Login”); if You wish to create an Overtake-Account via Social Login, You will be redirected to the login mask of the third party and can then log in with the username and password that You have provided to this third party
(“Login Details”).
1.4. You must ensure that the Login Details used for registration are protected against access by third parties and are kept in a safe place. If You have reason to believe that the confidentiality of Your password has been compromised or unauthorized access to Your Overtake-Account is otherwise possible, You agree to promptly change the Login Details and notify Us.
1.5. We have the right to request password changes from time to time. We may suspend access to Your Overtake-Account pursuant to Section 9 until such password change has been made.
1.6. With respect to the choice of Your username, You agree to respect the legitimate interests of third parties (e.g. no use of names of persons or teams in the motorsport or eSports Racing scene or other business names or public figures) and not to choose a username that is offensive, indecent, discriminatory, glorifies violence, is defamatory or misleading, promotes or encourages illegal activity or otherwise violates applicable law. If You violate any of these principles, We reserve the right to subsequently request You to change Your username. In this case, We may suspend access to Your Overtake-Account pursuant to Section 9 until a change of Your username has been completed.

2. Services

2.1. Overtake offers You the possibility to inform Yourself about eSports Racing and to exchange information about eSports Racing with other users. For this purpose, We provide an event calendar for important eSports Racing events as well as articles, videos and other content (e.g. news, tutorials or reviews) related to eSports Racing (collectively referred to as “Content”).
2.2. Overtake also gives You the ability to personalize (e.g. by setting bookmarks in the event calendar) or comment on certain Content (such user interactions collectively referred to as “User Content”).
2.3. We reserve the right to make certain elements of the Overtake services dependent on the creation of an Overtake-Account. For instance, individualizing, sharing or commenting on Content by using the functionalities provided for this purpose is only possible after an Overtake-Account has been created.

3. No Remuneration

3.1. We currently provide the Overtake services described in Section 2 free of charge.
3.2. However, the use of Overtake may require the existence of additional contracts with third parties (e.g. with Your mobile phone service provider); any cost resulting thereof – in particular, for any used data volume – need to be borne by You.
3.3. We reserve the right to offer certain elements of the Overtake services in the future for a fee. In this case, We will inform You about prices and conditions with reasonable advance notice.

4. Availability, Functionality and Changes

4.1. We offer You the possibility to use Overtake if and insofar as Overtake is available and functional. However, We do not guarantee the continuous availability and functionality of Overtake.
4.2. We offer the possibility to use Overtake only with the functionalities and the quality that Overtake currently provides at the time, but We do not promise any functionality or quality, except that Overtake generally provides for the services described in Section 2. Information about the functionality and quality of Overtake on the Website or in advertising material is not part of the Contract concluded between Us and You.
4.3. We are entitled to change Overtake, at any time and without prior notice, including to modify functionalities (“Changes”), provided that Overtake continues to generally provide the range of services described in Section 2 and that such Changes are not unreasonable for You. However, We are not obligated to make any Changes.

5. Intellectual Property and other Protective Rights

5.1. We reserve all intellectual property and other protective rights in Overtake and its Content. You may use Overtake and its Content only for private, i.e. Your own personal and non-commercial purposes. Any use of Overtake and its Content for commercial purposes is prohibited unless We have given Our written consent in each individual case.
5.2. Notices and information regarding copyrights, trademark rights and other intellectual property rights in Overtake and its Content must not be altered or removed.

6. Creating User Content

6.1. Where Overtake provides the possibility to create User Content, We will act as a hosting service provider for such User Content. The responsibility for User Content rests solely with the user who creates such User Content. There is no right to be able to create User Content. You may edit or remove User Content created by You at any time.
6.2. If You create User Content, You grant Us the worldwide, non-exclusive, royalty-free right to use such User Content in the course of providing Overtake (including hosting, making publicly available, copying, distribution, display and reproduction).
6.3. You must not create any User Content that is insulting, offensive, discriminatory, glorifies violence, is defamatory or misleading, promotes or supports an illegal act or otherwise violates applicable law. In addition, You may not create User Content that qualifies as advertising to other users.
6.4. If You believe that any User Content violates these Terms of Use and/or applicable law, You should report such User Content to Us using the function designated for this purpose. We will promptly review reported User Content and will remove User Content that violates these Terms of Use and/or applicable law. We are entitled to also remove User Content that violates these Terms of Use and/or applicable law without prior reporting to Us.

7. Duties of Care and Cooperation

7.1. You are responsible to ensure that the electronic equipment You use has all the relevant technical specifications that are required for using Overtake.
7.2. You agree to use Overtake solely in compliance with all applicable laws. You are prohibited from using Overtake to support activities that may cause Us to violate applicable law.
7.3. You also agree not to use Overtake in a way that
a) searches, retrieves, copies or monitors Overtake and/or its Content using a program, algorithm, or comparable method for collecting or extracting data (such as using automated tools like bots, spiders, or scrapers),
b) is designed to modify, reproduce, or otherwise make available to the public, or publicly broadcast, or create a separate service comparable to, or to replicate (any part of) Overtake,
c) damages, disrupts or otherwise impairs the operation of Overtake as well as the systems, infrastructure and/or applications used to operate it, which includes sending, transmitting or implementing files that contain viruses, worms, Trojan horses, or other harmful or destructive features,
d) is designed to investigate, scan or test vulnerabilities of Overtake or to circumvent or compromise security and/or authentication measures that protect Overtake and/or its Content; or
e) copies, translates, disassembles, decompiles, reverse engineers or otherwise modifies the software of Overtake in whole or in part, or creates derivative works thereof.
7.4. We only offer support services for Overtake if these have been explicitly agreed upon in writing. Otherwise, Overtake is offered by Us without support services.

8. Term and Termination

8.1. The Contract concluded between Us and You for the use of Overtake runs for an indefinite period of time.
8.2. You can terminate the Contract at any time without observing a notice period and without giving a reason. This can also be done by deleting Your Overtake-Account.
8.3. We can only terminate the Contract for convenience by observing a reasonable notice period.
8.4. The right of each party to extraordinarily terminate the Contract without notice for important reasons as well as Our right to suspend Your access to Overtake pursuant to Section 9 remain unaffected.
8.5. As soon as a termination becomes effective:
a) We will delete Your Overtake-Account,
b) User Content created by You prior to the termination becoming effective will remain available for other users unless You request its deletion.

9. Suspending Access to Your OverTake-Account

9.1. We may at Our sole discretion suspend access to Your Overtake-Account if We determine or have reasonable grounds to suspect that Your use of Overtake:
a) violates these Terms of Use and/or applicable law,
b) infringes the rights of third parties,
c) poses a security risk to the functionality of Overtake,
d) could subject Us and/or other users to liability; or
e) could be fraudulent.
9.2. We also reserve the right to suspend access to Your Overtake-Account if You have refused to agree to a reasonable Amendment of these Terms of Use pursuant to Section 13.1 by the scheduled date of the Amendment coming into effect.
9.3. We will remove a suspension as soon as the reason for the suspension no longer exists. For this purpose, You are welcome to contact Us at [] in order to obtain clarification.
9.4. Further claims against You remain unaffected.

10. Limitation of Liability

10.1. We are liable – regardless of the legal basis – without limitation
a) in the event of intent or gross negligence,
b) in the event of intentional or negligent injury to life, body, or health,
c) in the absence of a guaranteed quality or in the case of fraudulently concealed defects, and
d) on the basis of mandatory liability such as under the German Product Liability Act (or other local laws).
10.2. In the case of damage to property and financial losses caused by slight negligence, Our liability shall be limited to cases that constitute a breach of an essential contractual obligation and shall be limited in amount to the foreseeable damage typical of the Contract unless unlimited liability exists in accordance with the above Section 10.1. Essential contractual obligations are obligations which the Contract imposes on Us in accordance with its content in order to achieve the purpose of the Contract, the fulfilment of which is essential for the proper execution of the Contract and upon fulfilment of which the user may regularly rely.
10.3. In all other cases, the liability of Us is excluded.
10.4. The above limitations of liability also apply regarding Our liability for Our vicarious agents, employees, and legal representatives.
10.5. Legal warranty claims are not affected by these limitations of liability.

11. Indemnity

11.1. You are obligated to indemnify Us at Your own expense from all claims of third parties as well as any losses, damages, costs, expenses or other liabilities associated therewith, which result from the use of Overtake in a way that culpably infringes the rights of third parties and/or violates these Terms of Use or applicable law.
11.2. If any claims are made against Us under Section 11.1, We will notify You immediately of the claims, and assign to You full authority and control over the defence of such claims (to the extent permitted by applicable law) and We will, to the extent reasonably practicable, assist You in Your defence.

12. Data Protection

The processing of personal data by Us in relation to OverTake is governed by Our privacy policy.

13. Miscellaneous

13.1. Changes to Overtake pursuant to Section 4.3, as well as changes to statutory requirements may make it necessary for Us to amend these Terms of Use (“Amendment”). If You have created an Overtake-Account, We will inform You in the event of a planned Amendment to these Terms of Use about the content of the Amendment with at least four (4) weeks’ notice to the scheduled date of entry into force; the amended Terms of Use will only come into effect if You have agreed to the Amendments.
13.2. You are not entitled to transfer the Contract to third parties without Our prior written consent.
13.3. The Contract is subject to the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG. The place of jurisdiction for pecuniary disputes arising out of or in connection with the Contract is Stuttgart, if You, as the party to be sued, have moved Your domicile or usual place of residence to a place outside the Federal Republic of Germany or if Your domicile or usual place of residence is not known to Us at the time the action is filed.


Auf der Webseite („Webseite”) bietet die Initium GmbH („Wir“/“Uns“) eine Plattform mit Dienstleistungsangeboten rund um das sportwettkampfmäßige Spielen von Computer- bzw. Videospielen im Bereich Motorsportsimulation („eSports Racing“) mit nachfolgend beschriebenen Leistungen („Overtake“). Eine Nutzung von Overtake setzt voraus, dass Sie diesen Nutzungsbedingungen zustimmen, die Gegenstand des zwischen Uns und Ihnen geschlossenen Nutzungsvertrags sind. Lesen Sie daher diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch und machen Sie sich mit den hierin vorgesehenen Regelungen vertraut.

1. Nutzungsvoraussetzungen und OverTake-Nutzerkonto

1.1. Sofern Sie Overtake im Namen eines Unternehmens oder einer Organisation nutzen, bestätigen Sie Uns gegenüber, dass Sie befugt sind, für dieses Unternehmen oder diese Organisation zu handeln und erklären sich für diese(s) rechtsverbindlich mit der Geltung dieser Nutzungsbedingungen einverstanden.
1.2. Die Nutzung einzelner Funktionalitäten von Overtake ist möglich, ohne dass Sie ein Overtake-Nutzerkonto eingerichtet haben. Bestimmte Funktionalitäten von Overtake setzen allerdings ein Overtake-Nutzerkonto voraus.
1.3. Die Einrichtung eines Overtake-Nutzerkontos erfolgt durch Angabe einer E-Mail-Adresse, der Wahl eines Benutzernamens und
a) der Festlegung eines Passworts oder
b) der Verwendung eines Nutzerprofils bei einem von Dritten betriebenen (sozialen) Netzwerk, wie etwa Facebook, Google oder LinkedIn („Social Login“); sofern Sie sich mittels Social Login bei Overtake registrieren möchten, werden Sie auf die Login-/Anmelde-Maske des Drittanbieters weitergeleitet und können sich dort mit Ihrem bei diesem Drittanbieter hinterlegten Benutzernamen und Passwort anmelden („Zugangsdaten“).
1.4. Sie haben dafür Sorge zu tragen, dass die verwendeten Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter geschützt sind und sorgfältig aufbewahrt werden. Sofern Sie Grund zu der Annahme haben, dass die Vertraulichkeit Ihres Passworts beeinträchtigt wurde oder unberechtigter Zugriff auf Ihr Overtake-Nutzerkonto auf andere Weise möglich ist, verpflichten Sie sich, unverzüglich Ihr Passwort zu ändern und Uns zu benachrichtigen.
1.5. Wir haben das Recht, von Zeit zu Zeit Änderungen des Passworts anzufordern. Wir können den Zugriff auf das Overtake-Nutzerkonto gemäß Ziffer 9 sperren, bis eine solche Änderung des Passworts vorgenommen wurde.
1.6. Hinsichtlich der Wahl des Benutzernamens verpflichten Sie sich dazu, die berechtigten Interessen Dritter zu wahren (z.B. keine Verwendung von Namen der Personen oder Teams der Motorsport- oder eSports Racing-Szene oder anderer Geschäftsbezeichnungen oder Personen des öffentlichen Lebens) und keinen Benutzernamen zu wählen, der beleidigend, anstößig, diskriminierend, Gewalt verherrlichend, verleumderisch oder irreführend ist, eine gesetzeswidrige Handlung fördert oder unterstützt oder sonst gegen geltendes Recht verstößt. Bei einem Verstoß gegen diese Grundsätze behalten Wir Uns vor, Sie auch nachträglich zur Änderung Ihres Benutzernamens aufzufordern. In diesem Fall können Wir Ihren Zugang zum Overtake-Nutzerkonto gemäß Ziffer 9 sperren, bis eine Änderung des Benutzernamens vollzogen ist.

2. Leistungsumfang

2.1. Overtake bietet Ihnen die Möglichkeit, sich über eSports Racing zu informieren und mit anderen Nutzern über eSports Racing auszutauschen. Hierzu stellen Wir einen Event Kalender zu wichtigen eSports Racing Veranstaltungen, sowie Artikel, Videos und andere Inhalte (beispielsweise in Form von News, Tutorials oder Reviews) rund um eSports Racing-Themen bereit (zusammen als „Inhalte“ bezeichnet).
2.2. Overtake bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, bestimmte Inhalte zu individualisieren (beispielsweise durch das Setzen von Bookmarks im Event Kalender) oder zu kommentieren (solche Nutzer-Interaktionen gemeinsam als „Nutzer-Inhalte“ bezeichnet).
2.3. Wir behalten Uns vor, bestimmte Elemente des Leistungsumfangs von Overtake von der Einrichtung eines Overtake-Nutzerkontos abhängig zu machen. So ist etwa das Individualisieren, Teilen oder Kommentieren von Inhalten mittels der dafür vorgesehenen Funktionalitäten nur nach Einrichtung eines Overtake-Nutzerkontos möglich.

3. Unentgeltlichkeit

3.1. Wir stellen den in Ziffer 2 beschriebenen Leistungsumfang von Overtake derzeit unentgeltlich zur Verfügung.
3.2. Die Nutzung von Overtake erfordert allerdings, dass Sie gegebenenfalls weitere Verträge mit Dritten schließen bzw. geschlossen haben (z.B. mit Ihrem Mobilfunkanbieter); daraus entstehende Kosten – insbesondere für in Anspruch genommenes Datenvolumen – haben Sie zu tragen.
3.3. Wir behalten Uns vor, bestimmte Bereiche des Leistungsumfangs von Overtake zukünftig kostenpflichtig anzubieten. Wir werden Sie in diesem Fall mit angemessenem Vorlauf über die Preise und Konditionen informieren.

4. Verfügbarkeit, Funktionalitäten und Anpassungen

4.1. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur Nutzung von Overtake, sofern und soweit Overtake verfügbar und funktionsfähig ist, sichern jedoch keine durchgehende Verfügbarkeit oder Funktionsfähigkeit von Overtake zu.
4.2. Wir bieten die Möglichkeit zur Nutzung von Overtake nur mit den Funktionalitäten und der Qualität, welche Overtake zum jeweiligen Zeitpunkt aufweist, sagen jedoch keine Funktionalität oder Qualität zu, außer dass Overtake grundsätzlich den in Ziffer 2 beschriebenen Leistungsumfang aufweist. Angaben zur Funktionalität und Funktionsweise von Overtake auf anderen Internetseiten oder in Werbematerialien sind nicht Bestandteil des Nutzungsvertrags.
4.3. Wir sind berechtigt, Overtake und seine Funktionalitäten jederzeit und ohne Vorankündigung anzupassen („Anpassungen“), vorausgesetzt dass Overtake den in Ziffer 2 beschriebenen Leistungsumfang weiterhin grundsätzlich beibehält und solche Anpassungen Ihnen zumutbar sind. Zu Anpassungen sind Wir allerdings nicht verpflichtet.

5. Geistiges Eigentum und andere Schutzrechte

5.1. Wir behalten Uns an Overtake und den Inhalten sämtliche Urheber- und sonstigen Schutzrechte vor. Sie dürfen Overtake und die Inhalte nur für private, d.h. eigene persönliche und nicht-kommerzielle, Zwecke verwenden. Jede Nutzung von Overtake und den Inhalten für gewerbliche Zwecke ist untersagt, soweit Wir nicht im Einzelfall schriftlich zugestimmt haben.
5.2. Hinweise und Angaben zu Urheberrechten, Markenrechten oder anderen Rechten geistigen Eigentums an Overtake und den Inhalten dürfen nicht verändert oder entfernt werden.

6. Erstellen von Nutzer-Inhalten

6.1. Sofern Overtake die Möglichkeit zur Erstellung von Nutzer-Inhalten bietet, agieren Wir für solche Nutzer-Inhalte als Hosting-Dienstleister. Die Verantwortung für die Nutzer-Inhalte liegt allein bei demjenigen Nutzer, der diese Nutzer-Inhalte erstellt. Es besteht kein Anspruch darauf, Nutzer-Inhalte erstellen zu können. Sie können die von Ihnen erstellten Nutzer-Inhalte jederzeit bearbeiten oder entfernen.
6.2. Wenn Sie Nutzer-Inhalte erstellen, gewähren Sie Uns das weltweite, nicht-exklusive, kostenfreie Recht, diese Nutzer-Inhalte im Rahmen der Bereitstellung von Overtake zu nutzen (einschließlich des Hostings, der öffentlichen Zugänglichmachung, Vervielfältigung, Verbreitung, Anzeige und Wiedergabe).
6.3. Sie verpflichten sich, keine Nutzer-Inhalte zu erstellen, die beleidigend, anstößig, diskriminierend, Gewalt verherrlichend, verleumderisch oder irreführend sind, eine gesetzeswidrige Handlung fördern oder unterstützen oder sonst gegen geltendes Recht verstoßen. Außerdem dürfen Sie keine Nutzer-Inhalte erstellen, die als Werbeansprache an andere Nutzer zu qualifizieren ist.
6.4. Sofern Sie der Auffassung sind, dass bestimmte Nutzer-Inhalte gegen diese Nutzungsbedingungen und/oder geltendes Recht verstoßen, sollten Sie Uns solche Nutzer-Inhalte über die dafür vorgesehene Funktion melden. Wir werden gemeldete Nutzer-Inhalte unverzüglich prüfen und solche Nutzer-Inhalte, die gegen diese Nutzungsbedingungen und/oder geltendes Recht verstoßen, entfernen. Zu einer Entfernung sind Wir auch dann berechtigt, wenn Wir ohne vorausgehende Meldung auf Nutzer-Inhalte stoßen, die gegen diese Nutzungsbedingungen und/oder geltendes Recht verstoßen.

7. Sorgfalts- und Mitwirkungspflichten

7.1. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die von Ihnen eingesetzten elektronischen Geräte alle relevanten technischen Spezifikationen aufweisen, die zur Nutzung von Overtake erforderlich sind.
7.2. Sie erklären sich damit einverstanden, Overtake ausschließlich im Einklang mit allen anwendbaren Gesetzen zu nutzen. Es ist Ihnen untersagt, Overtake zur Unterstützung von Aktivitäten zu verwenden, die dazu führen könnten, dass Wir gegen geltendes Recht verstoßen.
7.3. Sie verpflichten sich zudem, Overtake nicht in einer Weise zu nutzen, die
a) unter Verwendung eines Programms, Algorithmus oder einer ähnlichen Methode zum Sammeln oder Extrahieren von Daten (etwa mittels automatisierter Tools wie bots, spider oder scraper) Overtake und/oder die Inhalte durchsucht, abruft, kopiert, aufnimmt oder überwacht,
b) darauf ausgelegt ist, Inhalte abzuändern, zu vervielfältigen, auf andere Weise öffentlich zugänglich zu machen oder öffentlich wiederzugeben oder einen separaten vergleichbaren Dienst zu schaffen oder (einen Teil von) Overtake nachzubilden,
c) den Betrieb von Overtake sowie die zum Betrieb eingesetzten Systeme, Infrastruktur und/oder Anwendungen beschädigen, stören oder anderweitig beeinträchtigen könnten, einschließlich durch Versendung, Übermittlung oder Implementierung solcher Dateien, die Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche oder zerstörerische Merkmale enthalten,
d) darauf ausgelegt ist, Schwachstellen von Overtake zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- und/oder Authentifizierungsmaßnahmen zum Schutz von Overtake und/oder den Inhalten zu umgehen oder zu beeinträchtigen, oder
e) die Software von Overtake ganz oder teilweise kopiert, übersetzt, disassembliert, dekompiliert, zurückentwickelt oder anderweitig modifiziert oder abgeleitete Werke hiervon erstellt.
7.4. Wir bieten Supportleistungen für Overtake nur an, sofern diese explizit schriftlich vereinbart wurden. Andernfalls wird Overtake von Uns ohne Supportleistungen angeboten.

8. Vertragsdauer und Kündigung

8.1. Der zwischen Ihnen und Uns geschlossene Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit.
8.2. Sie können den Nutzungsvertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist sowie ohne Vorliegen und Angabe eines Grundes kündigen. Dies kann auch durch Löschung Ihres Overtake-Nutzerkontos erfolgen.
8.3. Wir können den Nutzungsvertrag nur unter Einhaltung einer angemessenen Frist ordentlich kündigen.
8.4. Das Recht jeder Partei zur außerordentlichen fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund sowie Unser Recht zur Sperrung Ihres Zugriffs auf Ihr Overtake-Nutzerkonto nach Ziffer 9 bleiben unberührt.
8.5. Ab Wirksamwerden einer Kündigung:
a) löschen Wir Ihr Overtake-Nutzerkonto,
b) bleiben die von Ihnen bis zum Wirksamwerden der Kündigung erstellten Nutzer-Inhalte für andere Nutzer abrufbar, es sei denn Sie verlangen deren Löschung.

9. Sperrung des OverTake-Nutzerkontos

9.1. Wir können Ihren Zugriff auf Ihr Overtake-Nutzerkonto vorübergehend sperren, wenn Wir feststellen oder begründeten Verdacht haben, dass Ihre Nutzung von Overtake:
a) gegen diese Nutzungsbedingungen und/oder gegen geltendes Recht verstößt,
b) Rechte Dritter verletzt,
c) ein Sicherheitsrisiko für die Funktionsfähigkeit von Overtake darstellt,
d) Overtake und/oder andere Nutzer einer Haftung unterwerfen könnte, oder
e) betrügerisch sein könnte.
9.2. Wir behalten Uns eine Sperrung Ihres Zugriffs auf Ihr Overtake-Nutzerkonto auch dann vor, wenn Sie einer zumutbaren Anpassung dieser Nutzungsbedingungen gemäß Ziffer 13.1 bis zum geplanten Termin von deren Wirksamwerden nicht zugestimmt haben.
9.3. Wir werden die Sperrung aufheben, sobald der Grund der Sperrung nicht länger fortbesteht. Zu diesem Zweck können Sie Uns gerne unter [] kontaktieren, um eine Klärung herbeizuführen.
9.4. Weitergehende Ansprüche gegen Sie bleiben unberührt.

10. Haftungsbeschränkung

10.1. Wir haften – gleich aus welchem Rechtsgrund – uneingeschränkt
a) bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit,
b) bei vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
c) bei Fehlen einer garantierten Beschaffenheit oder bei arglistig verschwiegenen Mängeln, sowie
d) aufgrund zwingender Haftung wie etwa nach dem Produkthaftungsgesetz.
10.2. Bei fahrlässig verursachten Sach- und Vermögensschäden ist Unsere Haftung beschränkt auf Fälle der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, sowie der Höhe nach auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit gemäß vorstehender Ziffer 10.1 keine unbeschränkte Haftung besteht. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, die der Nutzungsvertrag Uns seinem Inhalt nach zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie als Nutzer regelmäßig vertrauen dürfen.
10.3. Im Übrigen ist eine Haftung von Uns ausgeschlossen.
10.4. Vorstehende Haftungsregelungen gelten auch im Hinblick auf Unsere Haftung für Unsere Erfüllungsgehilfen, Mitarbeiter und gesetzlichen Vertreter.
10.5. Gesetzliche Gewährleistungsansprüche werden durch diese Haftungsregelungen nicht berührt.

11. Freistellung

11.1. Sie sind verpflichtet, Uns auf eigene Kosten von allen Ansprüchen Dritter sowie damit einhergehenden Verlusten, Schäden, Kosten, Aufwendungen oder sonstigen Verbindlichkeiten freizustellen, die aus einer Nutzung von Overtake in einer Weise resultieren, die schuldhaft Rechte Dritter verletzt und/oder gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstößt.
11.2. Sofern unter Ziffer 11.1 fallende Ansprüche gegen Uns geltend gemacht werden, werden Wir Sie unverzüglich über die Ansprüche informieren, Ihnen die volle Befugnis und Kontrolle über die Verteidigung solcher Ansprüche abtreten (soweit dies nach geltendem Recht möglich ist) und Sie nach Möglichkeit in angemessener Weise bei Ihrer Verteidigung unterstützen.

12. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Uns in Bezug auf Overtake richtet sich nach Unserer Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung.

13. Schlussvorschriften

13.1. Anpassungen von Overtake gemäß Ziffer 4.3, sowie Änderungen gesetzlicher Rahmenbedingungen können es erforderlich machen, dass Wir diese Nutzungsbedingungen ändern („Änderungen“). Sofern Sie ein Overtake-Nutzerkonto eingerichtet haben, werden Wir Sie im Fall einer geplanten Änderung dieser Nutzungsbedingungen über den Inhalt der Änderung mindestens vier (4) Wochen vor dem geplanten Termin des Wirksamwerdens informieren; die geänderten Nutzungsbedingungen werden Ihnen gegenüber in diesem Fall nur wirksam, wenn Sie den Änderungen zugestimmt haben.
13.2. Sie sind nicht berechtigt, den Nutzungsvertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Uns an Dritte zu übertragen.
13.3. Der Nutzungsvertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für vermögensrechtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Nutzungsvertrag ist Stuttgart, sofern Sie als zu verklagende Partei Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt an einen Ort außerhalb der Bundesrepublik Deutschland verlegt haben oder Uns ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.