This is a second "update". I noticed an unusual sound while driving with the iRacing AMG gt3 sound pack and I thought it came from the sounds I had made, but it did not. I recommend you remove the file in:
GameData/sounds/weathertech_2022/sounds1/tw_onverylow
Removing the file will result in a more clear sound and will sound more like an AMG from iRacing.