In my experience: it should vanish shortly after you leave the pit lane and only reappear if you use the arrow keys to adjust it, or if you return to the pit lane.
I don't think it can be removed while you're in the pit lane. If you do use the arrow keys to adjust it, it will vanish again a few seconds later.