Not sure if I understand the question. If you bought rF2 non-Steam, then transformed it to Steam license, then you only own one license now: the Steam one. Either way, I don't think you are allowed to transfer the license to another person as per the terms, the license is tied to you in person.