the blurred one is separate... i do not know how to generate that one either.Sometimes the color is created with a metal_detail_xy.dds and the rim.dds takes only the shading/AO etc.
But be aware, that the blurred rim effect could sometimes not be affeced by the metal_detail. It varies from car to car.