In the Content Manager showroom, enable the driver and then click on the helmet. The right panel should show the texture name. Make sure your textures are correctly named and in the correct format (some of the newer DDS formats don't always work on all machines), and it should load up just fine.
If the mod is using the default Kunos driver your file names are incorrect, but if it's using a different driver model it may have different names.