For me it works both with steering wheel and controller (xbox 360).So to confirm, cruise control will not work with *specifically* steering wheels, or with any controller?
Using a steam controller and I just get a vibrating tachometer.
Please check your current cars wear using MSCEditor -> Satsuma report
Some people had a damaged clutch that caused the problem