like other games rfactor 2 is not fully color managed by microsoft windows, there is a way to fix it using Display Cal and a monitor calibrator
you can do a comparation, open a texture from a track and apply srgb profile then open rf2 and do the comparation, they will look diffrent