Are you using vanilla AC or Sol+CSP ? In CSP settings there is option for smoke generation and option for showing smoke in rearview mirror. It defo does work as I often experience it on heavy braking with Ruf CTR but not sure if its CSP related or implemented in original AC itself.