I use a G25, so part of this may not apply. Just go into the Settings, Sound Input/Output Settings, set it as something like CTRL, go into the Logitech Profiler, click the button, make a command, and set it to work every time Race is running, then whenever Race is open it sets that key binding to work.