Why I got double HUD in cockpit ?! How can i disable it ?

[124036]

Hello,
I see like an overlay HUD-Information over my cockpit.
I cant find any settings about this but before I installed new CSP and a HSW the cockpit was correctly displayed without extra HUD.

Any idea ? picture here...:
Thank you