Option A (the more expensive way): Use a capture card to record all your videogame action and then upload it to your computer > youtube.
Option B: Either start recording on your Xbox Live those 5 minutes of gameplay you have and once done, upload it to youtube.
I'm thinking if there are any other ways.